-
Quante volte fate una domanda a un* studente e vi sentite rispondere: “Dipende…” seguito da un silenzio, a cui fate seguire un’incalzante: “Da che dipende?“ Dipende… Da che dipende? A questa domanda molt* vanno in confusione con la preposizione semplice “da” (che a volte diventa “di” o “su“, per traduzione dalla loro lingua madre), ma…
-
Tra calcio e politica, questo periodo giugno-luglio 2024 è sicuramente ricco di eventi e colpi di scena. Dopo avere visto la differenza tra gli Europei (di calcio) e le (elezioni) Europee, oggi vediamo altre due parole che spesso si confondono e che appartengono alla politica e al calcio (e ai confronti): la partita e il…
-
Per l’attività di oggi ho preso spunto dal video Simulazione di un colloquio di lavoro / Mi parli di Lei di Just Knock, disponibile su youtube, da cui ho creato un’unità didattica per livello B1/B2. Qui puoi trovare l’anteprima dell’unità didattica Mi parli di Lei con le indicazioni per l’insegnante (maggiori dettagli su livello, contesto…
-
Sempre più spesso chi lavora per un’azienda multinazionale si trova a dare indicazioni sulle procedure al personale italiano; mi è capitato ultimamente che alcun* student* di italiano per stranieri mi abbiano chiesto di dedicare qualche lezione al modo imperativo, proprio in questo contesto. Dare istruzioni su mappe e procedure: una risorsa didattica Ho creato una…
-
Scritta e diretta dal fumettista romano Zerocalcare, la serie TV Netflix Strappare lungo i bordi (in inglese Tear along the dotted line) ha avuto un grande successo anche fuori dall’Italia. Se sei stranier* e vivi e lavori a Roma, sicuramente nella tua giornata lavorativa, anche in contesti professionali formali, qualche tu* collega avrà usato il…
-
Se sei stranier* e vivi in Italia e vuoi aprire un’attività autonoma, oggi vediamo il lessico che può esserti utile. Avviare un’attività, mettersi in proprio, aprire un’attività autonoma: sono sinonimi che puoi usare alternativamente. Se vuoi avviare un’attività devi studiare e pianificare nei minimi dettagli una strategia, affinché generi profitti. Come aprire un’attività autonoma: l’idea di partenza Avere…
-
Nonostante un* student* di Italiano per Stranieri abbia studiato (e continui a studiare) la lingua italiana e sia arrivat* a un livello avanzato (da B2+ in poi), il periodo ipotetico può ancora creare un po’ di confusione. Oggi vediamo come poterlo praticare nella vita di tutti i giorni e soprattutto come utilizzarlo con sicurezza, sia…
-
Se sei stranier* e vivi e produci reddito in Italia e vuoi chiedere un mutuo per comprare la prima casa, in questo articolo troverai parole ed espressioni utili per muoverti nel mondo dei mutui in Italia. Come chiedere un mutuo in Italia: l’importanza del conto corrente In questo articolo ti avevo già sottolineato l’importanza di…
-
Se sei stranier*, vivi in Italia, studi l’italiano per stranieri e vuoi trovare lavoro, ecco alcune indicazioni per prepararti al colloquio di lavoro in italiano. Naturalmente è importante che tu ti sappia presentare e sappia parlare dei tuoi obiettivi e, soprattutto, che tu sia chiar* nelle motivazioni che ti hanno portato a scegliere di candidarti…
-
Se sei stranier* e vivi in Italia e vuoi saperne di più sui tipi di assicurazioni (anche per la tua educazione finanziaria), te ne parlo oggi in questo articolo, con una guida di italiano per stranieri dove trovi le spiegazioni delle parole in grassetto. Conoscere i tipi di assicurazioni è importante per l’educazione finanziaria delle…